Nel Pallone

La guèra d’Abbissinia

Dice, che ce cape la guèra? Ne l’istate der 1935 arivorno li campioni der mónno Erardo Monzeglio e Giggi Allemandi, terzini e l’ala dritta Renato Cattaneo, inzième co Guaita e Scopelli se puntava a lo scudetto. Epperò c’era nell’aria la guèra d’Etiopia. Stagnaro, “er tano”, ch’era er meno bòno de l’argentini, disse: “Sono venuto in Italia per giocare al foot-ball, non per mettermi il fucile in spalla e il casco in testa”. Dòpp’avé passato la visita medica militare, abbili! E te credo!, scersero la cittadinanza argentina e fecero téla. Era er 20 de settemmre e quélo fu er pèggio niverzàrio de Porta Pia. Ce trovassimo accusì ‘n bèr busilli. Principiava er campionato e nun c’era tempo d’arimedià. Cor Torino, a Testaccio, la prima pùja finì, 1 a 0, golle di D’Alberto, ch’era rivo ne l’istate.

Vederemo st’artra vòrta com’annò er campionato 1935-36 e quarménte la Roma ciebbe proggiudizzio da ‘na guèra colonialista e sbajata come tutte le guère.

GLOSSARIO

Busilli = difficoltà Pùja = partita Proggiudizizo = danno